金秋,第六届中国国际漫画节如约而至,“中国动漫第一奖”金龙奖也迎来了历史性的第十届。“漫画要让观赏者‘吃饱’,更要‘吃好’。”漫画节上,画家、出版人、漫友品牌及金龙奖创办者金城在接受《中国新闻出版报》记者采访时如是说。金城认为,“吃饱”和“吃好”作为质与量的辩证统一,其实是一个命题的两面。让漫画读者“吃饱”,是说要提供更多可选择的漫画,解决漫画普及的问题;而“吃好”,则是要提升读者品位和艺术感,给他们带来享受的感觉。
金龙奖:用作品让读者“吃好”
一部通过记叙一个普通中国人的人生经历,表现中国社会半个多世纪曲折发展的自传体长篇漫画《从小李到老李——一个中国人的一生》,在金龙奖的颁奖典礼上,被授予了最高奖项“中国漫画大奖”。
事实上,这部作品自2009年在法国推出后曾屡获国际奖项,被翻译为法、德等多种文字出版发行,受到了不同民族读者的欢迎和喜爱。该书简体中文版今年由生活·读书·新知三联书店推出,并随即收获了“中国漫画大奖”。这一消息在海内外漫画业界引起巨大反响,不少业界人士就此表示,金龙奖做到了艺术与商业间的平衡,在原创漫画学术价值的挖掘上取得了成效。
诞生于2004年的中国动漫金龙奖,引领华语动漫界前沿风尚已达10年,捧出了众多的优秀漫画名家与作品,树起了中国漫画的猎猎大旗——获第二届金龙奖最佳多格漫画奖的周洪滨,及获第三届金龙奖最佳多格漫画奖的朱斌,二人的代表作《偷星九月天》与《爆笑校园》,发行量均已超过3000万册;而获第四届金龙奖最佳多格漫画奖的十九番,其代表作《兔子帮》改编动画后被迪士尼相中,创下中国原创动画开播前被动漫巨头海外版权预购的先例,该片也是迪士尼购买版权的第一部中国原创动画。
金龙奖还培育挖掘了本杰明、张晓雨、寂地、夏达等作品兼备艺术价值与市场价值、风靡海内外的漫画名家,其中本杰明获得首届金龙奖最佳故事漫画奖后,在欧美出版作品并广受好评,其作品《橘子》更获法国漫画节Colomiers最高奖2008年“最优秀漫画奖”;夏达在收获第五届金龙奖最佳少女漫画奖后,其代表作《子不语》《长歌行》轮番登上日本集英社《Ultra Jump》杂志,实现中日同步连载,单行本更是屡屡脱销。2011年,她成为首位登上春晚的漫画家,使中国漫画新锐力量受到了广泛关注。
金城告诉记者,“普及就是要‘雪中送炭’和‘下里巴人’,让漫画读者看得开心;享受就是要‘锦上添花’和‘阳春白雪’,让读者精神上得到满足。”金龙奖自去年起设立“中国漫画大奖”用意即在于此。
讲座论坛:让“美味”历久弥新
9月27日晚,在广州图书馆新馆举办的动漫文化高端讲座上,王泽与仓田芳美两位殿堂级漫画家首次到穗演讲。适逢知名华人漫画《老夫子》诞生50周年,这部作品的第二代作家王泽更就“经典动漫形象如何在世事变迁中历久弥新”提出了真知灼见。在漫画大国日本,有着针对不同读者群进行分类的漫画,如主妇类漫画、钓鱼类漫画。为此金城特别邀请了自己的老朋友——日本著名漫画家仓田芳美,以其擅长的美食漫画为例,和广大动漫爱好者分享日本类型漫画,为国内的漫画创作者带来了前所未有的新鲜感。
9月29日上午,金城邀请数十位海内外动漫产业领军人物、著名漫画家、动画导演,与中国移动、中国电信、腾讯公司等动漫游戏业务高层决策者齐聚第七届中国漫画家大会,与会者一致认为——漫画载体有可能会改变,但是创意和内容不会消失。他们结合自身从业经验,为原创漫画如何“浴火重生”出谋划策,吸引了过百名动漫爱好者到场旁听。
当天下午,“非凡10年·中国动漫金龙奖全球巡展”广州站开幕式与“中国动漫的世界形象是什么”主题研讨会同期于广州艺术博物院举行,漫画家、艺术家、出版人、学者等共聚一堂,为如何培育和打造中国的世界名作,缩短中国动漫形象与世界一流动漫形象的差距建言献策。金城表示,虽说十年沉淀下来的积累为数可观,但是有价值、能成为代表中国动漫的世界形象的至今还没有看到。
9月30日晚举办的“中国漫画的欧洲情缘”讲座,将漫画节系列活动推向了高潮——法国作家、出版人、昂古莱姆漫画节亚洲区总裁尼古拉斯,中国CG插画艺术开创者本杰明,“中国漫画大奖”获得者李昆武三人一同亮相,就如何创作跨越国界与文化,具时代感染力的作品各抒己见,并与在场数十位动漫爱好者一同探究中法两国文化对漫画创作的影响,诉说中国漫画远涉重洋,获得法国读者青睐背后的故事。讲座结束后,读者们久久不愿散去,争相与嘉宾们交流。
“我们希望做到的事情,一是告诉漫画界的同行,画漫画能在商业上取得成功,也就是挣到大钱;二是告诉漫画爱好者甚至所有的老百姓,漫画应该是雅俗共赏的。”在结束了一连串的活动之后,金城这样为忙碌的“赶场”日子总结。而在第六届中国国际漫画节的帷幕关上之时,中国动漫金龙奖的全球巡展已在紧锣密鼓地筹备中。金城透露,2014年,金龙奖巡展将在法国、比利时等国家与动漫爱好者见面,同时他已经谋划将金龙奖获奖漫画带进欧洲的艺术殿堂——在欧洲合作开发中国原创佳作,有世界文化价值的中国原创漫画作品出版蓝图,已经悄然展开。
